If only I could pet you one more time, even in my dreams

If only I could pet you one more time, even in my dreams.

I dedicate this music to you, who experienced a difficult farewell today.

I pray that the memories of your beloved companion remain as a warm embrace rather than painful tears.
I hope this becomes a time where you can pet them as much as you want and say the goodbyes you couldn't finish, even if it's in a dream.

I’ll be here waiting until your heart finds peace.



꿈에서라도 너를 한 번 더 쓰다듬을 수 있다면

오늘 힘든 이별을 겪은 당신에게 이 음악을 바칩니다.

사랑하는 동반자와의 기억이 아픈 눈물이 아닌, 따스한 품의 온기로 남기를 기도해요.
꿈속에서라도 못다 한 인사를 나누고, 마음껏 쓰다듬어 줄 수 있는 시간이 되길 바랍니다.

당신의 마음이 평온을 되찾을 때까지, 나는 여기 서서 기다릴게요.

-----------------------------

Tracklist.

00:00  Holding your tired soul
           지친 너를 품에 안고

02:24  Falling asleep together tonight
           함께 잠이 드는 밤

04:33  A deep dream that softly arrived
           어느덧 찾아온 깊은 꿈

07:46  Feeling your warmth once again
           다시 느끼는 너의 온기

10:28  The kind words I couldn't finish
           못다 한 다정한 인사

12:42  Gently petting your back
           부드럽게 쓰다듬는 손길

14:47  You can rest peacefully now
           이제는 편히 쉬어도 돼

17:17  I'll be waiting here tomorrow too
           내일도 여기서 기다릴게

20:28  Repeat

Aetheria Lucid [Album Art]  If only I could pet you one more time, even in my dreams.

Aetheria's Note.

They must be running around freely without any pain there.
I hope tonight you can meet again in your dreams and warmly pet them once more.

그곳에선 아프지 않고 마음껏 뛰놀고 있을 거예요.
꿈속에서 다시 만나 따뜻하게 등을 쓰다듬어 주는 오늘 밤이 되길 바랍니다.

-----------------------------

Download Artwork.

Download Artwork



Previous Post Next Post