I’ll stay by your side
Welcome to Aetheria Lucid.Following our 61st track, we now begin the second chapter of the story between human and goldfish.
We often pity creatures confined to an aquarium,
believing the 'freedom' we enjoy outside those glass walls is far more valuable.
Yet, returning exhausted from a world full of crashing waves and perilous hunger,
we sometimes find ourselves envying the serene peace inside that transparent room.
Could it be that the freedom we protect with our entire lives is simply making our journey harder?
This track explores the beautiful paradox that surrendering our heavy burdens and choosing a comfortable confinement
might just be a more peaceful path after all.
Let your weary day drift away into the cozy 432Hz frequencies, spacious ambient soundscapes,
and ethereal humming that envelops you like a warm breath.
Like a deep blue aquarium protecting you from the world, we hope this space allows you to fully rest tonight.
As always, this piece was brought to life by leaning on your beautiful kindness and warmth.
Thank you.
옆에 있어줄게
안녕하세요, Aetheria Lucid입니다.
오늘 선보이는 61번째 트랙에 이어, 인간과 금붕어의 이야기 그 두 번째 장을 시작합니다.
우리는 늘 어항 속에 갇힌 존재들을 가엽게 여기며,
유리 벽 밖의 우리가 누리는 '자유'가 훨씬 더 가치 있다고 믿곤 합니다.
하지만 거센 파도와 위태로운 굶주림이 가득한 세상 속에서 매일 지쳐 돌아올 때면,
문득 저 투명한 방 안의 평온함이 부러워지기도 합니다.
어쩌면 우리가 온 삶을 바쳐 지키려는 자유는 우리를 끊임없이 힘들게 만들고 있는 것은 아닐까요?
차라리 모든 무거운 짐을 내려놓고 안락한 구속을 선택하는 것이,
더 편할지도 모른다는 역설적인 생각을 담았습니다.
432Hz의 아늑한 주파수와 깊은 심해의 공간감을 닮은 앰비언트 사운드,
그리고 숨소리처럼 포근하게 감싸오는 에테리얼 허밍 속에 당신의 지친 하루를 가만히 뉘어보세요.
화면을 가득 채운 푸른 수족관처럼, 이 공간이 오늘 밤 당신을 온전히 쉬게 해 주길 바랍니다.
오늘도 여러분들의 다정함과 따스함에 기대어 이 작품을 완성하였습니다.
감사합니다.
-----------------------------
Intro Message.
You are the one who confined me
to this small, transparent room,
yet thanks to you, I am safe,
knowing neither crashing waves nor hunger.
Sometimes, I can’t help but wonder:
Is that 'freedom' you traded
your everyday life for—
is it truly more valuable
than this comfortable confinement I enjoy?
[Words Untouched by the Lips of Aetheria Lucid]
나를 이 작은 투명한 방에 가둔 건
당신이지만,
덕분에 난 거센 파도도, 굶주림도 모른 채
안전합니다.
가끔은 궁금해져요.
당신이 매일의 삶과 맞바꾼
그 '자유'라는 것은,
내가 누리는 이 안락한 구속보다
정말 더 가치 있는 건가요?
[에테리아 루시드의 입술을 거치지 않은 말들]
[에테리아 루시드의 입술을 거치지 않은 말들]
-----------------------------
Tracklist.
00:00 Weary of precarious freedom
위태로운 자유에 지쳐
03:56 As I face the harshness of everyday life
03:56 As I face the harshness of everyday life
고단한 삶의 현실을 마주할 때면
08:01 The quiet serenity inside your transparent room
08:01 The quiet serenity inside your transparent room
너의 투명한 방 안에 흐르는 고요한 평온함이
12:15 Suddenly feels so deeply envied
12:15 Suddenly feels so deeply envied
문득 너무나 부러워집니다
15:34 So I surrender every heavy burden I carried
15:34 So I surrender every heavy burden I carried
그리하여 내가 짊어진 모든 무거운 짐을 내려놓고
18:56 And gently step into your small aquarium
18:56 And gently step into your small aquarium
너의 작은 수족관 속으로 가만히 걸어 들어가
21:48 Finally finding true freedom
마침내 진짜 자유를 얻습니다21:48 Finally finding true freedom
25:02 Repeat
Aetheria Lucid [Album Art] "I’ll stay by your side"
Aetheria's Note.
Was your day a bit wounded from running so busily?
Sometimes, it’s okay to let go of the heavy freedom that bounds us.
Wrap yourself in this music and drift away into pure serenity.
Wrap yourself in this music and drift away into pure serenity.
바쁘게 달리느라 조금은 상처받은 하루였나요? 가끔은 나를 가두고 있는 무거운 자유를 잠시 내려놓고,
투명한 물속을 부드럽게 유영하듯 이 음악 안에서 온전한 평온을 누려보세요.
-----------------------------
-----------------------------