When the Dried Heart Shatters
There are moments when a frozen heart begins to melt,and we find ourselves longing for a touch of warmth in our weary lives.
Sometimes, the process of breaking down
becomes the very foundation that makes our lives even stronger.
I hope these melodies, crafted from the transformation of pain,
can gently comfort a corner of your heart today.
Set down your burdens for a while,
and find a peaceful rest within these sounds.
메마른 마음이 부서질 때
차갑게 굳었던 마음이 녹아내리고,
지친 일상에 작은 온기가 필요한 순간이 있습니다.
때로는 무너지고 부서지는 과정조차
우리 삶을 더 단단하게 만드는 소중한 거름이 되곤 합니다.
고통을 승화시켜 빚어낸 이 선율이
오늘 당신의 마음 한구석을 다정하게 어루만져 주기를 바랍니다.
잠시 모든 짐을 내려놓고,
이 소리에 기대어 편안한 휴식을 취해 보세요.
-----------------------------
Tracklist.
00:00 Fragile Cracks in the Soul
영혼에 생긴 가느다란 균열
03:13 When the Hardness Finally Breaks
단단했던 마음이 마침내 부서질 때
05:45 Accepting the Scattered Pieces
흩어진 조각들을 있는 그대로 받아들이며
09:29 Pain Becomes a Sacred Soil
고통이 비옥한 대지가 되어줄 때
10:50 A Gentle Humming in the Void
공허 속에서 들려오는 다정한 허밍
12:45 The Seed of Hope Beneath the Dust
먼지 아래 숨겨진 희망의 씨앗
14:56 Fruit Borne from Withering Days
시들었던 날들이 맺어준 열매
16:55 Eternal Rest in the Light
빛 안에서 맞이하는 영원한 휴식
19:48 Repeat
영혼에 생긴 가느다란 균열
03:13 When the Hardness Finally Breaks
단단했던 마음이 마침내 부서질 때
05:45 Accepting the Scattered Pieces
흩어진 조각들을 있는 그대로 받아들이며
09:29 Pain Becomes a Sacred Soil
고통이 비옥한 대지가 되어줄 때
10:50 A Gentle Humming in the Void
공허 속에서 들려오는 다정한 허밍
12:45 The Seed of Hope Beneath the Dust
먼지 아래 숨겨진 희망의 씨앗
14:56 Fruit Borne from Withering Days
시들었던 날들이 맺어준 열매
16:55 Eternal Rest in the Light
빛 안에서 맞이하는 영원한 휴식
19:48 Repeat
Aetheria Lucid [Album Art] When the Dried Heart Shatters.
Aetheria's Note.
Warm light will soon fill every crack of your broken heart.I sincerely hope that a tomorrow, softer and more peaceful than today, awaits you.
갈라진 마음의 틈새마다 머지않아 따스한 빛이 가득 차오를 거예요.
오늘보다 조금 더 부드럽고 평온한 내일이 당신을 기다리고 있기를 진심으로 바랍니다
-----------------------------
-----------------------------