We Are 239,000 Miles Apart
Hello, this is Aetheria Lucid.
239,000 miles—the vast, silent void between the Earth and the Moon.
This piece captures the devoted heart of the moon, who gladly braves that immense distance every single night just to run toward us.
As its shape shifts from crescent to half with each passing night, the moon gently asks, "Drowned half in darkness, will you still be able to recognize me?" Experience the delicate blend of devotion and subtle anxiety through this deep, ethereal sound.
May this melody gently illuminate your distant night.
As each piece of music takes its own shape, I will quietly leave them by your window.
우리는 239,000 마일 떨어져 있어요
안녕하세요, Aetheria Lucid입니다.
우리는 239,000 마일 떨어져 있어요
안녕하세요, Aetheria Lucid입니다.
달의 이야기, 그 두 번째 장인 '반달'의 서사로 여러분을 찾아왔습니다.
지구와 달 사이의 아득한 거리, 239,000마일.
그 먼 거리 속에서도 매일 밤 수고로움을 아끼지 않고 우리를 향해 달려오는 달의 애틋한 마음을 음악에 담았습니다.
초승달에서 반달로, 매일 밤 모습이 변해가기에 "어둠에 절반이나 가려진 나를 알아봐 줄 수 있나요?"라며 조심스레 묻는 달의 헌신과 작은 불안을 깊고 아련한 에테리얼 사운드로 느껴보세요.
오늘 밤도 이 음악이 당신의 아득한 밤을 다정하게 비추기를 바랍니다.
음악들이 저마다의 형태를 갖추어 갈 때마다, 당신의 창가에 가만히 내려두겠습니다.
-----------------------------
Intro Message.
As the sun begins to fade, I start running toward you.
From crescent to half, my shape slowly shifts with each passing night.
Drowned half in darkness, will you still be able to recognize me?
My form may change every day, but my light for you remains forever the same.
[Words Untouched by the Lips of Aetheria Lucid]
해가 저물기 시작하면, 나는 당신을 향해 달려가기 시작합니다.
초승달에서 반달로, 매일 밤 나의 모습은 서서히 변해갑니다.
어둠에 절반이나 가려진 나를, 당신은 알아봐 줄 수 있나요?
나의 모양은 매일 변하지만, 당신을 향한 나의 빛은 변하지 않습니다.
[에테리아 루시드의 입술을 거치지 않은 말들]
-----------------------------
Tracklist.
00:00 As the sun begins to fade,
해가 저물기 시작하면
03:38 across the vast 239,000 miles,
03:38 across the vast 239,000 miles,
그 아득한 239,000마일을 넘어
07:25 I start running toward you.
07:25 I start running toward you.
나는 당신을 향해 달리기 시작합니다.
11:09 My shape slowly shifts with each passing night,
11:09 My shape slowly shifts with each passing night,
매일 밤 나의 모습은 서서히 변해가고
14:56 even when drowned half in darkness,
14:56 even when drowned half in darkness,
어둠에 절반이나 가려질지라도
17:38 will you still be able to recognize me?
17:38 will you still be able to recognize me?
당신은 나를 알아봐 줄 수 있나요?
20:58 Though my form changes every day,
20:58 Though my form changes every day,
나의 모양은 매일 변하지만
24:17 my light for you remains forever the same.
24:17 my light for you remains forever the same.
당신을 향한 나의 빛은 변하지 않습니다.
28:01 Repeat
28:01 Repeat
Aetheria Lucid [Album Art] "We Are 239,000 Miles Apart"
Aetheria's Note.
The thought of someone running 239,000 miles to reach you the moment the sun goes down feels so beautifully romantic and tender.
Close your eyes tonight, and let this melody remind you of your own "moon" that always stays there, even as its shape shifts.
해가 저물면 239,000마일을 달려 당신에게 향하는 존재가 있다는 것, 참 로맨틱하고도 애틋한 일 같아요.
오늘 밤 눈을 감고, 모양이 변해도 늘 그 자리에 있는 나만의 '달'을 음악과 함께 떠올려보세요.
-----------------------------